1·However, the damages to regional areas can be well controlled by planning and regulation.
然而,对区域的损伤可以通过规划和管理控制。
2·During the winter months, fresh running water becomes a sparse commodity, especially in regional areas.
今年冬季,未结冰的淡水成了紧缺商品,特别是在地方各地。
3·Guangxi is the largest ang the most complete regional areas of karst landforms in Guangxi. The birth of the special forest vegetation and variety of plants on karst areas is unique.
广西是中国喀斯特地貌发育面积最大、最完整的区域之一,其上孕育的特殊森林植被和丰富多样的植物物种又是国内其它地区所无法比拟的。
4·They also point out that for the convenience of employment and enrolment, these companies can be located in the satellite cities in the regional areas, not precisely in the urban proper.
他们还指出,为了方便就业和招生,这些公司可以在卫星城市定位在区域性区域,而不是精确地在城市里。
5·We will work closely together in the areas of disarmament and non-proliferation through regional and international mechanisms and frameworks.
我们将通过地区和国际机制与框架在裁军和不扩散领域密切合作。
6·Both sides have witnessed more dynamic exchanges and cooperation in other areas and conducted sound coordination and collaboration in international and regional affairs.
其他领域的交流与合作日益活跃。双方在国际和地区事务中也进行了良好的协调和配合。
7·Both sides have conducted fruitful cooperation in the areas such as finance, trade, terrestrial heat, fishery and culture, and kept sound contacts and coordination in global and regional affairs.
两国金融、经贸、地热、渔业、人文等领域合作与交流进展顺利,双方在国际及地区事务中也保持良好沟通与协调。
8·Regional variations due to differences in climate might also mean permanent daylight saving time could conserve energy in some areas but not as much in others.
由于气候不同而带来的区域性差异很可能同时意味着永久夏时制在某些地区会带来节能效果,但在其他地区却不会。
9·Recently bilateral cooperation in various areas has continuously scored new achievements and both sides have also maintained close communication and cooperation in international and regional affairs.
近来,两国各领域合作不断取得新成果,双方在国际和地区事务中也保持着密切的沟通与合作。
10·They are very complementary to each other in areas such as economy and trade. They have same or similar ideas on many international and regional issues.
双方不存在任何历史纠葛,在经贸等领域有着很强的互补性,在许多国际和地区问题上有着相同或相似的看法,两国合作潜力巨大。